Duo, Duolingo’s big green mascot, might be the most famous owl of the post-tootsie roll pop commercial era.The language-learning app first established a ...